3 hominy two cheeses Recipes

frozen corn , whole kernel, hominy, drained and rinsed, divided, black pepper , freshly milled, salt, diced green chilies (divided ), sour cream (divided ), monterey jack cheese (shredded, divided ), butter (softened and divided ), dried chervil

oil or butter, for greasing casserole, chorizo sausage, sliced 1/4 inch thick, garlic cloves, onions (about 3/4 lb.), olive oil, green bell pepper, diced (about 1 1/2 cup.), red sweet bell pepper, diced (about 1 1/2 cup.), dried oregano, ground cumin, coarsely chopped cilantro leaves, divided, salt , pepper to taste, whole white hominy, cooked (or 3 1-lb. cans, drained and rinsed ), light cream or 2/3 cup half-and-half, shredded sharp cheddar cheese, divided (about 6 oz.), monterey jack cheese with chile, cut into 1/2-inch cubes