1. Combine mango, red bell pepper, black beans, corn, green onions, and cilantro in a large bowl.
2. Whisk together lemon juice, olive oil, garlic, cumin, chili powder, salt, and pepper in a small bowl. Add dressing to fruit and vegetable mixture; toss to coat. Add romaine lettuce and toss lightly to mix.